Léon paie votre loyer pendant un an
Leon’s WE PAY YOUR RENT FOR A YEAR (the “Contest”)
Contest Details
- Runs: June 3rd - June 30th 2023.
- Open to Quebec residents only.
- 1 prize of 12 months’ rent or mortgage payment, up to $2,000 per month ($24,000 total).
- Must provide proof of lease to a landlord or proof of mortgage.
- NO PURCHASE NECESSARY.
LÉON PAIE VOTRE LOYER PENDANT UN AN (ci-après «le concours»)
Détails du concours
- Durée: 3 juin – 30 juin 2023.
- Ouvert aux résidents de la province de Québec seulement.
- 1 prix de douze (12) paiements mensuels de loyer ou d’hypothèque, jusqu’à un maximum de 2 000$ par mois (24 000$ total).
- Le gagnant devra fournir une preuve de bail ou d’hypothèque.
- AUCUN ACHAT REQUIS.
GENERAL
This Contest shall be conducted by Leon’s Furniture Limited (“Leon’s” or “We”) for customers to enter at any Leon’s location in Quebec, (the “Stores”) (a customer is referred to as “You” or “Your”). The contest runs from June 3rd, 2023 at 9:00 am EST to June 30, 2023 to 9:00 pm EST (“Contest Period”).
WAYS TO ENTER
If You finalize a sale of product purchased at a participating Leon’s* (in-store or online) during the Contest Period, using any payment method, an entry will be automatically entered for the Prizes.
No purchase necessary method of entry:
Submit a short, original 100-word handwritten essay
explaining why You want to win the prize mentioned in these
rules. Enter Your first and last name, full address
(including postal code), telephone number (including area
code), email address, and monthly rent/mortgage amount. Sign
the essay and mail it with sufficient postage to: Leon’s WE
PAY YOUR RENT FOR A YEAR Contest - 45 Gordon MAckay Rd
Toronto Ontario M9N3X3. Entries must be postmarked no later
than June 30, 2023, failing which the entry will be void.
The content of each entry submitted must be unique;
photocopies are not accepted.
Limit of one (1) entry per family. For this purpose, “family” means all persons, whether related or not, living in the same household.
The use of any device to automate the entry process is
prohibited.
Any attempt to manipulate the Contest will result in You
being disqualified.
“Draw Date” will be July 17, 2023.
*Participating Leon's locations are: Anjou, Beauport, Dorval, Drummondville, Laval, Longueuil, Matane, Sainte-Foy, Saint-Georges and Sherbrooke.
GRAND PRIZE*
ONE YEAR OF RENT OR MORTGAGE (*to a maximum of $24,000 per year) paid to the winner in full by cheque after verification of monthly residential rent or mortgage confirmed. For further clarity, if You pay $1,500 per month in rent or mortgage payments, You will be compensated $1,500 per month ($18,000 total).
The contest is open to all residents of Quebec who have reached the age of majority on or before Draw Date except employees, representatives, agents and affiliates of Leon's Furniture Limited, and all people employed as contractors or sub-contractors by Leon’s Furniture limited, and their immediate family members living in the same household.
Odds of winning depend on the cumulative number of Entry Forms received; odds decrease as the number of Entry Forms increase.
GRAND PRIZE DRAW PROCEDURES
On July 17, 2023, a representative from Leon’s corporate
office in Toronto, Ontario will draw and record three (3)
Entries from the combined automatic entries and mailed in
entries to obtain one (1) winner (“Eligible Winner”). Two
(2) additional Entries will be drawn as back-up Entry Forms
in the event the initial Eligible Winner is non-responsive
after contact, fails to comply with the contest rules, or is
unable to complete the skill testing question, and those
names will be recorded in the order they were drawn (the
“Alternate Winner(s)”).
A representative from the corporate office will use his/her
reasonable efforts to contact the Eligible Winner by phone
or e-mail after the Draw Date. If the Eligible Winner cannot
be reached by telephone, or has not contacted Leon’s within
three (3) days of Leon’s leaving messages to do so (“Contact
Date”), then that person will be disqualified and Leon’s
shall proceed to contact the next Alternate Winner.
DECLARING THE GRAND PRIZE WINNER / VERIFICATION PROCESS
An Eligible Winner whose name has been selected on the Draw Date must:
-
1. If renting:
- a) Be a resident of the province of Quebec
- b) Be over the age of majority in the province of Quebec;
- c) Be able to prove they are currently renting a residence from an arm’s length landlord, to be confirmed to the satisfaction of Leon’s in its sole discretion;
- d) Provide proof of rental agreement and rental amount;
-
2. If possessing a mortgage:
- a) Be a resident of the province of Quebec
- b) Be over the age of majority in the province of Quebec;
-
c) Have a mortgage with a:
i. Schedule 1 bank;
ii. CMHC Mortgage; or
iii. An arm’s length mortgage under terms, rates and conditions comparable to (a) or (b) above to the satisfaction of Leon’s in its sole discretion. - d) Leon’s reserves the right to evaluate and quantify the mortgage based on reasonable terms and rates subject to above.
-
3. Within three (3) business days following the Contact Date, correctly answer a time-limited, arithmetical skill-testing question without the assistance of any person or mechanical/recording device(s). The skill-testing process shall be administered at a pre-arranged time and place;
-
4. Execute a declaration and release form confirming compliance with the Official Contest Rules and acceptance of the Prize; and
-
5. Should the Eligible Winner fail to answer the skill-testing question correctly or is unable to attend at the time and place designated by Leon’s for the administration of same, that Eligible Winner shall be disqualified and the skill-testing question shall be administered to the next Alternate Winner.
By accepting the Grand Prize the winner agrees to Leon’s use of their names, city, province of residence and/or photograph for advertising and publicity purposes without compensation.
ADDITIONAL TERMS
By participating, You agree that: a) these Official Contest Rules, the decisions and Leon’s records of the draw or any other aspect of this contest shall be final and conclusive in all respects; and b) release, discharge, indemnify and hold harmless Leon’s, its affiliated and related enterprises and their trustees, directors, officers, assigns, and their employees, representatives, advertising and other agents from any liability, claims, damages, demands, actions, or causes of action whatsoever which they, their heirs, successors, assigns, executors, or administrators may now or hereafter have directly or indirectly against them or any of them in respect of or relating to the Contest and/or the acceptance or use, misuse, or possession of any prize.
LIMITATION OF LIABILITY
Leon’s shall not be responsible for print or typographical errors in any Contest-related materials; for transactions that are posted late or incorrectly or are lost due to computer or electronic malfunction. Leon’s reserves the right to amend or vary the Official Contest Rules, including the imposition or addition of new rules which are deemed by Leon’s in its sole discretion necessary for business efficacy.
PRIVACY POLICY
Leon’s will use the contact information provided in contest entries for administration of this Contest and/or to ascertain Your needs and market to You. We may communicate with You for any of these purposes by telephone, fax, text messaging, or other electronic means, and automatic dialing-announcing device, at the numbers You have provided us, or by internet, mail, email and other methods. By entering this Contest, You acknowledge and agree to give permission to Leon’s to collect, use and disclose Your personal information in accordance with Leon’s privacy policy (“Privacy Policy”). Leon’s is committed to protecting the privacy of the personal information You have provided herein. For more information, or to withdraw Your consent for contact, or to review the Privacy Policy, please visit us online at www.leons.ca . If You do not wish Your information retained or to be used for these purposes, please email Leon’s at customercare@leons.ca. or write to us at “Privacy Policy Coordinator Leon's Furniture - 45 Gordon MacKay Road - Toronto, Ontario -M9N 3X3”.
OTHER
Leon’s records of the draw or any other aspect of this Contest shall be final and conclusive for all purposes relating to this Contest.
For a list of winners, provided such a demand is made within three months following the Draw Date, please email the request to: customercare@leons.ca and identify the appropriate contest “Leon’s WE PAY YOUR RENT FOR A YEAR - 2023”
Any decision by the contest organizer or its representatives relating to the contest is final and without appeal, subject to any ruling by Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec on any issue under its jurisdiction.
Subject to the approval of Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, the organizer reserves the right, if required and at its sole discretion, to cancel, terminate, modify, or suspend the contest, in whole or in part, should an event or human intervention corrupt or affect the administration, security, impartiality, or normal operation of the contest.
Any dispute regarding the organization or management of an advertising contest may be submitted to Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Disputes regarding the awarding of a prize may be submitted to Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec for the sole purpose of attempting to reach a settlement.
GÉNÉRAL
Ce concours est organisé et géré par Meubles Léon Limitée (ci-après « Léon ») pour des inscriptions par nos clients dans les 10 magasins de la province de Québec (ci-après « les magasins ») Le concours se tient du 3 juin 2023 au 30 juin 2023 à 20:59 HAE (ci-après « durée du concours »)
COMMENT PARTICIPER
Vous pouvez participer au concours de deux (2) façons, soit:
ACHATS DANS LES MAGASINS ET EN LIGNE:
Chaque facture finalisée (livrée ou ramassée en magasin) d’un article acheté chez un magasin Léon participant* (en magasin ou en ligne) pendant la durée du concours, utilisant n’importe quelle méthode de paiement, résulte en une inscription au nom du client pour le tirage du prix.
Limite d’une (1) inscription par ménage. À cet effet, un ménage représente toutes les personnes, liées par un lien familial ou non, qui habitent à la même adresse.
L’utilisation de tout appareil pour automatiser le processus est interdit.
Toute tentative de manipuler les résultats du concours résulteront en une disqualification.
Le tirage aura lieu le 17 juillet 2023 à midi (12:00 HAE) (ci-après « la date du tirage ») à Toronto, en Ontario.
AUTRE PARTICIPATION (AUCUN ACHAT REQUIS):
Soumettre une courte demande originale de 100 mots, écrite à la main, énonçant les raisons pour lesquelles vous désirez gagner le prix décrit dans ces règlements. La demande doit contenir vos prénom et nom de famille, adresse complète (incluant le code postal), numéro de téléphone (incluant le code régional), adresse courriel et montant de paiement de loyer/versement d’hypothèque mensuel. Signez la demande et faites-la parvenir par la poste, suffisamment affranchie, à: Concours LÉON PAIE VOTRE LOYER PENDANT UN AN - 45 Gordon Mackay Rd, Toronto, Ontario M9N3X3. Le cachet de la poste doit indiquer que votre demande a été mise à la poste le 30 juin 2023 ou avant, et doit être reçue le 7 juillet 2023 ou avant, sinon la demande sera annulée. Le contenu de chaque entrée soumise de cette façon doit être unique; des copies mécaniques ne seront pas acceptées.
*Les magasins Léon participants sont : Anjou, Beauport, Dorval, Drummondville, Laval, Longueuil, Matane, Sainte-Foy, Saint-Georges et Sherbrooke.
GRAND PRIX*
UN AN DE LOYER OU D’HYPOTHÈQUE (*jusqu’à un maximum de 24 000$ par année) payé au gagnant par chèque après vérification du loyer mensuel ou du versement hypothécaire mensuel confirmé. Pour être plus clair, si vous payez 1500$ par mois de loyer ou d’hypothèque, vous recevrez une compensation de 1500$ par mois (18 000$ total).
Les chances de gagner varient en fonction du nombre cumulé d’inscriptions reçues; les chances diminuent à mesure que le nombre d’inscriptions augmente.
ADMISSIBILITÉ
Pour participer et être admissible à gagner le prix, vous devez être un résident légal de la province de Québec, et avoir atteint l’âge de la majorité au moment de la date du tirage, à l’exception des employés, représentants, mandataires et sociétés affiliées de Meubles Léon Ltée, et toute personne employée en tant que contracteur ou sous-contractant par Meubles Léon Ltée, ainsi que les membres immédiats de leur famille ou qui réside avec l’une ou l’autre des personnes énumérées ci-dessus.
PROCÉDURES DU TIRAGE DU GRAND PRIX
Le 17 juillet 2023, un représentant de la maison mère de Meubles Léon, à Toronto en Ontario, effectuera un tirage au sort et enregistrera trois (3) participations parmi la combinaison des inscriptions automatiques et des entrées reçues par la poste afin d’obtenir un (1) gagnant (ci-après « le gagnant admissible »). Les deux (2) autres participations supplémentaires seront considérées comme des participations de secours au cas où le gagnant admissible initial ne répondrait pas après avoir été contacté, ne respecterait pas le règlement du concours ou ne serait pas en mesure de répondre à la question du test d'habileté, et ces noms seront enregistrés dans l'ordre dans lequel ils ont été tirés au sort (ci-après « gagnant(s) alternatif(s) »).
Un représentant de la maison mère Léon fera tout son possible pour communiquer avec le gagnant admissible par téléphone ou par courriel après la date du tirage au sort. Si le gagnant admissible ne peut être joint par téléphone ou n’a pas communiqué avec Léon en dedans de trois (3) jours après qu’un représentant de Léon ait laissé un message demandant de le faire (ci-après « la date de contact »), cette personne sera disqualifiée et Léon entrera en contact avec le prochain gagnant alternatif.
PROCESSUS DE DÉCLARATION DU GAGNANT / VÉRIFICATION
Un gagnant admissible dont le nom a été pigé lors du tirage au sort doit:
-
1. Si locataire:
- a) Être un résident de la province de Québec;
- b) Avoir l’âge de la majorité au Québec;
- c) Être en mesure de fournir une preuve qu'ils louent actuellement une résidence d’un propriétaire indépendant, ce qui doit être confirmé à la satisfaction de Léon, et à sa seule discrétion;
- d) Fournir une preuve du bail et du montant du loyer mensuel.
-
2. Si propriétaire:
- a) Être un résident de la province de Québec;
- b) Avoir l’âge de la majorité au Québec;
-
c) Détenir un prêt hypothécaire auprès de:
i. Une banque Canadienne Annexe 1;
ii. La SCHL;
iii. Un prêteur hypothécaire indépendant, avec des termes, taux et conditions comparables à (a) ou (b) ci-dessus, à la seule discrétion de Léon. -
d) Léon se réserve le droit d’évaluer et quantifier l'hypothèque sur la base de conditions et de taux raisonnables, sous réserve de ce qui précède.
Ensuite:
-
3. En dedans de trois (3) jours de la date de contact, répondre correctement à une question arithmétique en temps limité, sans l'aide d'une personne ou d'un dispositif mécanique ou d'enregistrement. Le test d'aptitude est administré à un moment et lieu déterminés à l'avance;
-
4. Signer un formulaire de déclaration et de libération confirmant le respect du règlement officiel du concours et l'acceptation du prix.
-
5. Si le gagnant admissible ne répond pas correctement à la question réglementaire ou ne peut pas se présenter à l'heure et au lieu désignés par Léon pour l'administration de cette question, ce gagnant admissible sera disqualifié et la question réglementaire sera posée au gagnant alternatif suivant.
En acceptant le grand prix, le gagnant consent à ce que Léon et ses représentants utilisent, si requis, leur nom, ville et province de résidence, photographie et/ou image, sans rémunération et sans restriction, sauf si la loi l’interdit, à des fins publicitaires et promotionnelles.
TERMES ADDITIONNELS
En participant, vous acceptez que: a) le présent règlement officiel du concours, les décisions et les dossiers de Léon relatifs au tirage au sort ou à tout autre aspect de ce concours seront définitifs et concluants à tous égards; et b) libérer, décharger, indemniser et dégager de toute responsabilité Léon, ses entreprises affiliées et apparentées, ainsi que leurs administrateurs, directeurs, responsables, ayants droit, et leurs employés, représentants, agents publicitaires et autres agents de toute responsabilité, réclamation, dommage, demande, action ou cause d'action quelle qu'elle soit qu'ils, leurs héritiers, successeurs, ayants droit, exécuteurs ou administrateurs peuvent maintenant ou ultérieurement avoir directement ou indirectement contre eux ou l'un d'entre eux en ce qui concerne le concours et/ou l'acceptation ou l'utilisation, le mauvais usage ou la possession d'un prix.
LIMITES À LA RESPONSABILITÉ
Léon n'est pas responsable des erreurs d'impression ou de typographie dans les documents relatifs au concours, ni des transactions affichées en retard ou incorrectement, ou perdues en raison d'un dysfonctionnement informatique ou électronique. Léon se réserve le droit d'amender ou de modifier le règlement officiel du concours, y compris d'imposer ou d'ajouter de nouvelles règles qu'elle juge, à sa seule discrétion, nécessaires à l'efficacité de l'entreprise.
RESPECT DE LA VIE PRIVÉE
Léon utilisera les coordonnées fournies dans les inscriptions au concours pour l'administration de ce concours et/ou pour déterminer vos besoins et vous faire du marketing. Nous pouvons communiquer avec vous à ces fins par téléphone, télécopie, messagerie textuelle ou autres moyens électroniques, et dispositif de composition et d'annonce automatique, aux numéros que vous nous avez fournis, ou par internet, par courrier, par courriel et par d'autres méthodes.
En participant à ce concours, vous reconnaissez et acceptez d'autoriser Léon à collecter, utiliser et divulguer vos informations personnelles conformément à la politique de confidentialité de Léon ("Politique de confidentialité").
Léon s'engage à protéger la confidentialité des informations personnelles que vous lui avez fournies. Pour plus d'informations, ou pour retirer votre consentement à être contacté, ou pour consulter la politique de protection de la vie privée, veuillez nous rendre visite en ligne à fr.leons.ca.
Si vous ne désirez pas que vos coordonnées soit collectées et utilisées à ces fins, svp envoyez un courriel à Léon à customercare@leons.ca ou par la poste à “Coordonnateur de la politique sur la vie privée Meubles Léon - 45 Gordon MacKay Rd - Toronto, Ontario -M9N 3X3”.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Les dossiers de Léon concernant le tirage au sort ou tout autre aspect de ce concours sont définitifs et concluants à toutes fins relatives à ce concours.
Pour obtenir la liste des gagnants, à condition que la demande soit faite dans les trois mois suivant la date du tirage au sort, veuillez envoyer votre demande par courriel à l’adresse suivante: customercare@leons.ca et identifiez le concours “LÉON PAIE VOTRE LOYER PENDANT UN AN - 2023”.
Un différend quant à l'organisation ou à la conduite d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu'il soit tranché. Un différend quant à l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d'une intervention pour tenter de le régler. Toute décision de Léon, ou de ses représentants, relative au concours est finale et sans appel, sous réserve de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec en relation avec toute question relevant de sa compétence.
Sous réserve de l'approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, Léon se réserve le droit, au besoin et à son entière discrétion, d'annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre le concours, en tout ou en partie, dans l'éventualité où un événement ou une intervention humaine viendrait à corrompre ou à affecter l'administration, la sécurité, l'impartialité ou le déroulement normal du concours.